[01] Nora, 1 Maj 1910.
[02] Demonstranter!
[03]
Efter det svåraste år, som Sverges
[04]
klassm. arbetare utstått, lockout- och
[05]
storstrejkåret, samlas de åter på sin
[06]
int. mönstringsdag för att än en gång fordra sina
[07]
förhållna mänskl. rättigheter.
[08]
Ett tjog gånger väl ha vi nu lytt
[09]
parollen fr. int. sociald. kongressen i Paris
[10]
1899 att demonstrera
[11]
för lagstadgad 8-timmars arbetsdag.
[01]
Även i Nora
[02]
dem. tillr.
[03]
många gånger för
[04]
att inte huvudtemat
[05]
just skall kunna
[06]
varieras. Endast
[07]
talarne
omväxla.
[08]
Arb. rörelsens berattigande
[09]
och styrka framväxer ur
[10]
kapitalismen själv! Ur
[11]
vinst- och lönesystemet.
[01]
Hur många gånger det demonstrerats
[02]
i Nora,
[03]
vet jag inte, men förmodl. är det tillräckligt
[04]
många gånger för att inte själva
[05]
huvudtemat skall kunna varieras.
[06]
Enda nyheten i dem. bestå kanske
[07]
väl i varierandet med de talare, som
[08]
denna dag skickasflyga kring landet som
[09]
skottspolar till de olika platser i vårt
[10]
land, där arbetarna vaknat till
[11]
klassmedv...
[12]
Arbetare, ur själva den tekniska
[13]
omgestaltningen av samhället, inf. av
[01]
Arb. är källan
[02]
till all rikedom
[03]
och kultur!
[01]
det stora industriella produktionssättet med
[02]
vinst- och lönesystem under "fri tävlan", som
[03]
det heter, mell. indiv. — ur allt detta,
[04]
säger jag, framspringer arb.rör:s berätti-
[05]
gande och styrka.
[06]
Arbetet är källan till all rikedom
[07]
och all kultur. Den sanningen kommer
[08]
vi inte ifrån. Pänningmannen bröstar sig
[09]
över sina pängar och låter folk tro, att
[10]
han är en sådan mänsklighetens väl-
[11]
görare. Men varifrån fick han sina
[12]
pängar? Som 20-årig flicka var jag folk-
[13]
skollärarinna här på trakten i en
[14]
socken, där det fanns och finns än i dag
[01]
Pänningmannen "ger"
[02]
arbete – framställes som
[03]
en mänskl. välgörare.
[04]
Hjulsjö=Larsson.
[05]
Alla sjöngo hans lov.
[06]
Jag vill inte klandra
[07]
honom.
[08]
Han
[09]
är
[10]
en
[11]
typ, en
[12]
illustration till
[13]
systemet!
[01]
en sådan där mänsklighetens välgörare.
[02]
Det är gamle brukspatron Lars Larsson
[03]
i Hjulsjö. Alla människor sjöngo hans
[04]
hans dagsverkare och hyttarbetare
[05]
och alla andra människor med sjön-
[06]
go hans lov från morgon till kväll.
[07]
Han "gav" så mycket arbetsförtjänst,
[08]
och det var sannt, och jag vill
[09]
inte säga något ont om honom, jag tar
[10]
honom
[11]
endast som typ!Överkorsat med blyerts från "Alla människor…" till "…endast som typ!"
[12]
Han gav folk arbete! Nå, men
[13]
han gav sig väl nå'nting åt sig själv
[14]
också? Pängar! Och det var väl den där
[15]
pänningvinsten, som var drivfjädern för
[tom]
[01] honom, när han så där ”gav” folk arb.!
[02]
Och de där pängarna både till vinst åt
[03]
honom själv och ”lön” åt folket — sådan
[04]
lönen var på den tiden! — härflöto
[05]
väl ur deras gemensamma ansträng=
[06]
ningar, kan jag tro av arbetet, i och
på jorden,
[07]
malm och skog.
L. L. hade mycket
[08]
skog uppåt Falutrakten! Men ändå hette
[09]
det så ödmjukt och tacksamt: han gav
[10]
arbete!Hela detta stycke är överstruket med två lodräta linjer i blyerts.
[11]
Nej, säger jag, han köpte det, för
[12]
sin egen vinnings skull. Och
[13]
tillfälle för
[14]
möjlighet för folk att få arbetsför-
[15]
tjänst skaskulle hällst inte vara överlämnad åt
[01]
Möjligheten att
[02]
få arb. skall inte
[03]
vara överlämnad
[04]
åt slumpen, åt barm-
[05]
härtigheten eller
[06]
snikenheten, ty
[07]
då kan jag få arbeta
[08]
på alltför oskäliga
[09]
villkor.
[10]
Stat och kommun
[11]
ska ge arbete, och soci-
[12]
alismen gör slut på den
[13]
idyllen om den ädle arbetsgiv.
[14]
och förklarar i stället:
[01]
slumpen, åt barmhärtigheten eller
[02]
eller barmhärtigheten eller sniken-
[03]
heten hos den enskillde:
[04]
Stat och kommun skall ge arbete.
[05]
Därför gör också den social. kritiken
[06]
slut på den idyllen om den ädle
[07]
arbetsgiv. och förklarar i stället:
[08]
Kapitalet är resultatet av
[09]
arbete och skulle aldrig ha fun-
[10]
nits, om ej arbetet gått förut.
[11]
Varenda produkt, som vi människor
[12]
behöva, kan följas genom en serie
[13]
arbetsled tillbaka till de råämnen,
[01]
Det stora allt
[02]
annat omfattande
[03]
råämnet jorden.
[04]
Som sol, luft, vatten
[05]
men inte vedpinnar
[06]
och vilda bär!
[01]
varav den är gjord, och dessa
[02]
råämnen i sin tur tillbaka till
[03]
det end ena, stora, allt annat
[04]
omfattande råämnet jorden, som
[05]
ingen enskilld frambrakt och som
[06]
därför borde tillhöra oss alla, så
[07]
visst, som vi få andas luft ännu, och
[08]
så visst som vår herre ännu har
[09]
tillåtelserätt lof för kapitalisterna att låta solen skina på
[10]
alla sina barn, och de möjligtvis ha
[11]
lov att tag ta litet vatten ur en
[12]
sjö eller bäck, om de också inte alltid
[13]
få plocka vilda bär eller en vedpinne.
[14]
Att känna det så i fråga om jorden
[15]
– denna vår gemensamma bon. som gud gav männ.
[16]
och finna en formel för den
[01]
Robinson
[02]
Kruse!
[01]
praktiska tillämpningen av
[02]
denna idé – det
[03]
är socialism! Det är mer
[04]
än så, det är verklig religion!
[05]
Robinson:
[06]
Hur beroende man är av det
[07]
grova föraktade arbetet, hur det
[08]
är detta, varpå det i första hand kom-
[09]
mer an, lära vi t. o. m. av
[10]
vår gamle äventyrshjälte
[11]
Robinson Kruse.
[12]
På sin obebodda var han full-
[01]
Fredag – Vad är
[02]
en bas utan en
[03]
slav – se där
[04]
exemplets lärdom!
[01]
ständig herre, och han hade både
[02]
pängar och vapen. Men hur fick
[03]
hanRobinson inte knoga! Själv bygga sitt hus,
[04]
skaffa villebråd, odla jord och tämja
[05]
husdjur ochsamt hela tiden längta efter männskl.
[06]
sällskap. Först när Fredag kommit i
[07]
hans väg, och han genom ett bösskott
[08]
övertygat honom om sin överhöghet,
[09]
blev det drägligt för honomRobinson Kruse och lätt-
[10]
nad i arbetet. Vad är en bas utan
[11]
en slav? är den enkla lärdomen
[12]
av exemplet!
[01]
Tills vi nå dithän,
[02]
att den ena männ.
[03]
inte behöver sälja sig
[04]
till den andra, tills
[05]
vi nå dithän
[06]
må arb. i kraft
[07]
av sitt rättslösa läge
[08]
och sin rättvisa sak
[09]
hålla ihop om kra=
[10]
vet att få sälja sig på
[11]
så drägliga villkor som
[12]
möjligt, hålla hop
[13]
om kravet:
[01]
Tills vi komma därhän, att
[02]
den ena människan inte behö-
[03]
ver sälja sig längre till den andra för timpäng
[04]
eller betalning efter ackord i bästa
[05]
fall, eller gå arbetslösa från
[06]
arbetsplats till arbetsplats utan
[07]
att kunna få arbete —
[08]
tills vi nå dithän,
[09]
må arbetarna, i kraft av
[10]
sitt rättslösa läge och sin
[11]
rättvisa sak hålla ihop om
[12]
kravet att få arbeta undersälja sig på så dräg-
[01]
Högre lön – kortare
[02]
dag!Anteckning i blyerts i vänster marginal:
[03]
Snus
[04]
ny sänghalm
[05]
Arb. männ. lever
[06]
inte för att
[07]
arbeta utan hon
[08]
arbetar för att
[09]
leva!
[10]
Alla skäl för förkortad
[11]
dag omtuggade –
[12]
även i Nora!
[01]
liga villkor som möjligt,
[02]
hålla hop om kravet:
[03]
Högre lön — kortare dag.
[04]
Arbetare, människan lever inte för
[05]
arbeta utan hon arbetar för att
[06]
leva! Kom väl ihåg den förnuftiga
[07]
och naturliga satsen!
[08]
Alla skäl, som tala för förk. av
[09]
arbetstiden, äro säkert omtuggade
[10]
tillräckligt även i Nora.
[11]
Jag bryr mig inte om att repetera
[12]
dem. Det finns ett skäl som går utanpåinte mer än ett
[13]
alla andra,verkligt skäl, varför arbetaren inte
[14]
skall av industrialismen för-
[tom]
[01]
vandlas till ett lastdjur, en ma-
[02]
skin, och det är det att det hos
[03]
alla normala människor finns
[04]
ett behov att göra det mesta
[05]
möjliga av sitt liv. Det behovet
[06]
skall respekteras! Det skall
[07]
stegras t. o. m. Om människorna
[08]
inte haft det behovet, kännt
[09]
missnöje och strävat efter förbätt-
[10]
ringar, skulle vi aldrig ha kommit
[11]
någonstans! Göra det mesta av sitt
[12]
liv – detta liv som ändå är så kort
[tom]
[01]
, så särskillt kort för Er,
[02]
industriarbetare, och så
[03]
fullt av faror! Ett liv om dagen
[04]
släppa ni till, utom alla skador
[05]
som inte direkt medföra döden:inte alltid
[06]
men åtminstone invaliditet! Detta
[07]
mitt korta, farliga liv är det
[08]
enda,Här är en del av pappret vikt. På grund av materialets skörhet gick det inte att vika
upp. Det som syns är sidan under och en del av nästa sida.
[09]
varom jag vet någonting med
[10]
visshet! Må det bjuda mig något.
[11]
Jag vill ha min andel i kulturen, i
[12]
den mänskliga odlingens framsteg!
[13]
Tänk om våra farfars föräldrar kunde
[tom]
[01]
stiga upp ur sina gravar och se
[02]
våra materiella och andliga fram-
[03]
steg! Våra maskiner, våra kommuni-
[04]
kationer! Vi hålla på att få flyg=
[05]
skepp, vi ha vagnar, på landsvägarna
[06]
som gå för sig själva på lands-
[07]
vagarna, vi ha telefonen, tändstickan,
[08]
vattenledning, elektriskt ljus, löständer,
[09]
paraplyer, och klockor och galoscher.
[10]
Gumman sa' när hon såg tåget
[11]
första gången och skulle hörde att
[12]
det skulle gå: Det går aldrig! Och så
[13]
satte det sig i gång och puffade i väg,
[14]
och kors i Jesu namn, nu stannar det
[01]
Snus, ny
[02]
sänghalm
[03]
och jolpäron
[04]
töcks ja få förban-
[05]
nat få så lite
[01]
nog aldrig!) En intelligent männi-
[02]
ska säger alltså: Jag vill inte bara
[03]
slita ut mig i ett enformigt och tungt
[04]
arbete för dålig betalning. Jag vill
[05]
inte bara så
[06]
jag vill också skörda!
[07]
Lönen är inte en bara en pänning-
[08]
lön, den är något mer, något högre.
[09]
Min verkliga lön är min andel i
[10]
den mänskliga kulturens framsteg.
[11]
Och i kulturens framsteg,
[12]
arbetare, kom ihåg, ha icke
[01]
Snus,
[02]
ny sänghalm
[03]
och jolpäronHär är två sidor utskurna ur häftet.
[01]
de övermodiga och brutala arbets-
[02]
herrar, som sitta i Arbetsgiv.för
[03]
och döma Er med edra stackars
[04]
familjer till långa månaders
[05]
svält, till permanent arbetslös-
[06]
het, till landsflykt och vräk-
[07]
ning mitt i vintern —
[08]
i kulturens framsteg, säger
[09]
jag, ha inte de någon insats, någon
[10]
merit! Men de kunna utestänga
[11]
Er från dem ändå. Min verkliga
[01]
Exempel på min
[02]
verkliga lön!Anteckning i blyerts i vänster marginal:
[03]
Snus
[04]
ny sänghalm
[05]
och jolpäron
[06]
Ett bokskåp med
[07]
goda böcker, inte
[08]
kolportage! och
[09]
tid att läsa dem.
[10]
Tillfälle att få resa
[11]
(exempel)
[12]
Vi ha såna utmärkta
[13]
kommun., flygskepp snart!
[01]
lön för mitt slit, den kan vara av
[02]
många slag efter vars och ens
[03]
olika läggning. Jag kan läsa
[04]
och skriva. Det kunde inte far-
[05]
fars farmor och farfar. Det var
[06]
trollkonster för dem. Men jag kan,
[07]
och alltså kan det hända, att jag
[08]
vill ha böcker och tidningar.
[09]
Ett bokskåp med böcker — goda
[10]
böcker, inte kolportageromaner!
[11]
— och tid att läsa mina kära
[12]
böcker, det är för den ene hans
[01]
Alltså en tripp till
[02]
Sthlm, Avasaksa,
[03]
Malmö, Köpenhamn,
[04]
Berlin Paris, London.
[05]
Men det blir
[06]
bara Amerika,
[07]
där de prickade
[08]
betygen inte
[09]
gälla!
[10]
Höra Branting
[11]
tala en gång, eller Ellen
[12]
Key, Heidenstam, Hedin etc.
[01] verkliga lön, hans andel i kulturen.
[02]
En annan skulle vilja resa —
[03]
vi ha sådana präktiga kommu-
[04]
nikationer, som inte funnos på
[05]
farfars farfars tid; vi få snart flyg-
[06]
skepp! — allså en tripp till Sthlm,
[07]
upp till Avasaksa för att se
[08]
midnattssolen, en tripp till
[09]
kanalresa mellan Sthlm och Göte-
[10]
borg, en tripp ner till Malmö, till
[11]
arbetarnas Folkets park, till Kö-
[12]
penhamn, till Berlin, ner
[13]
till Dresdens tavelgallerier, till
[01]
Nå, vart reser ni
[02]
nu då? Jo till
[03]
Amerika!
[04]
Skramla hop respän-
[05]
gar
[06]
Mer än 20 gånger
[07]
ha vi följt parollen!
[01] Paris, London. Nå, reser ni nu dit?
[02]
Nää, när ni resa,
[03]
så blir det till — Amerika,
[04]
och knappast för att komma
[05]
igen till en|älskad fosterjord! Under
[06]
det år som gått, ha ju arbetarna haft
[07]
alldeles särskilld anledning att
[08]
skramla hop respängar åt kamrater,
[09]
som skulle svältas ihjäl enligt ar-
[10]
betsgivarnas dekret,! Men men
[11]
som i Amerika inte skadas av sina prickade
[12]
betyg. Min verkliga lön kan vidare be-
[13]
stå i att en enda gång i livet, ifall
[14]
jag bor i en avkrok få höra Hjalmar
[01]
Hjalmar
[02]
Branting
[03]
Vara samman
[04]
med familjen
[05]
Få ta ett bad!
[06]
Njuta av naturen.
[01]
Branting tala, eller Ellen Key, eller vår
[02]
geografiske upptäckare Hedin eller
[03]
B Heidenstam eller vår store sångare
[04]
John Forsell, eller se en stor scenisk
[05]
konstnär. Lönen för min möda på
[06]
fältet, i fabr., eller hyttan och gruvan
[07]
är att få tillbringa en stund med
[08]
mina barn och min familj, så de
[09]
inte förbli främlingar för mig, att få
[10]
efter ett vederkvickande bad och enmål
[11]
god måltid få tillbringa en stund i
[12]
naturen i sällskap med —
[13]
mitt hjärtas utvalda vän eller
[01]
Jämför med överklas-
[02]
sen!
[03]
Var inte så
[04]
anspråkslösa!
[05]
Snoilsky!
[06]
Vetensk
[01]
i att få göra just vad jag vill, som inte
[02]
skadar någon annan!
[03]
Se på överklassen! Alla deras
[04]
bildnings-, rekreations- och njut-
[05]
ningstillfällen! Vem är det, som
[06]
bistår det desamma, om inte
[07]
just det arbetande folk, som endast
[08]
tillerkännes möjligheten till
[09]
det allra knappaste uppehälle
[10]
för sin svett och möda. Var inte så
[11]
anspråkslösa!
[12]
Hör vad Snoilsky säger för att
[13]
varna överklassen för dess övermod,
[14]
som snikenhet och övermod:
[tom]
[01]
Vetensk., konsten, rikedomen
[02]
ej ett fåtal fick för egen lust.
[03]
De på folkets träd blott äro blommen,
[04]
vartill roten bidrog med sin must.
[05]
Folket vill sitt lån tillbaka börda,
[06]
en förädlad ljusets, kraftens flod.
[07]
Där det sått, där vill det också skörda,
[08]
Kunna säga: se vårt kött och blod!
[09]
Jag vädjar till belackarna,
[10]
bland som kalla majdemonstratio
[11]
nen ett spektakel, ett upptåg, okynnes-
[12]
tilltag, jag vädjar till dem som
[13]
hafå använda tiden efter behag, kanske
[14]
ligga och dra sig till tio och 11 på
[tom]
[01]
dagen och ändå ha det någorlunda
[02]
behagligt,
[03]
om de plötsligt skulle
[04]
nödgas byta lott med en fattig
[05]
lönslav i ett tungt, enformigt,
[06]
farligt, hetsande, yrke och under
[07]
alla förhållanden farligt yrke
[08]
illa lönat yrke, om ni då
[09]
inte se med andra ögon och
[10]
känslor på demonstrationen,
[11]
kanske själva demonstrera.
[tom]
[01]
1) Först rå de om verktygen
[02]
och därmed edra existensmöjligheter
[03]
För att kunna stuka er på det
[04]
fackliga området, organi-
[05]
sera de sig fackligt –
[06]
i arbetsgiv.föreningar!
[07]
2) När ni så av edra
[08]
knappa löner ska köpa igen
[09]
något av de produkter ni och
[10]
edra klassbröder behöva,
[11]
möta ni dessa samma edra
[12]
brödherrar som organiserande
[13]
i trustar och ringar, bestäm
[tom]
[01]
mande varornas pris. Därför är
[02]
sockret så dyrt, margarinen,
[03]
såpan, fotogenen. Socker-
[04]
ockrarnas vinst många
[05]
miljoner! Ni måste betala vad
[06]
de begära 65, 70, 75, 78, 80, 90
[07]
o.s.v./kg. – och minska på
[08]
förbrukningen. Dessa herrar
[09]
ropa visserligen: Leve konkurren-
[10]
sen! Men det gäller inte dem själva,
[11]
vid försäljningen, utan det är ni
[12]
arbetare, som genom er inbördes
[13]
konkurrens ska fördärva arbets-
[14]
villkoren och komma i deras våld
[tom]
[01]
Därför bekämpa de så förbittrat alla
[02]
edra sammanslutningsförsök.
[03]
3) Till sist möta vi samma edra
[04]
brödherrar som lagstiftare
[05]
för att med skändliga
[06]
klasslagar
[07]
och sitt orättfärdiga
[08]
skattesystem
[09]
ytterligare lamslå och utsuga arb.
[10]
Därför Åkarpslagar och avtalslagar,
[11]
därför tull på brödet, fläsket, kaffet!
[12]
Första kammaren är arbetsköparnas
[tom]
[01] politiska uttryck. Försvaret!
[02]
Låt oss taga en bild – den ohederliga
[03]
besättningskarlen som tog all provianten
[04]
Vad göra med honom? Binda honom
[05]
Det är detta vi också skulle göra med
[06]
den härskande klassen, därför att den
[07]
inte unnar oss leva allesamman.
[08]
Kapitalet skall bindas och detta
[09]
bindande sker dagligen genom
[10]
arb. fackl. politiska kooperativa
[11]
och politiska organisation.
[tom]
[01] Till kvinnorna
[02]
Rätt till arbete
[03]
Rösträtt –
[04]
och likhet
[05]
begränsning av
[06]
barnantalet.
[07] Kommunal valbarhet!
[08]
Kristendomen och arbetarrörelsen
[09]
Den rike ynglingen
[10]
Hungra och törsta efter rättf..
[11]
Vandra i Jesu spår – älska sina
[12]
medmänniskor. "Om man icke älskar sin
[13]
broder, som man ser – hur kan man då
[14]
älska gud som man icke ser!
[01]
Hälsning från
[02]
Malmö!
[03]
Uppläsning ur Gen. Det var ett under,
[04]
att det nånsin skedde sid. 429.
[05] Julbrandsyn 489
[01] Händer sotiga
[02] Danko.
[03]
Dock nu är
[04]
folket
[05]
vaket
[06]
Han är i den som ej hans ord anammar
[07]
men i vars hjärta, sanningskärlek
[08]
flammar
[09]
Han är i den, som rätt ej honom kände
[10]
Men – kämpar i hans flock för de
[11]
elände
[tom]
[tom]
[tom]
Författare:
Elma Danielsson
Transkriberat av:
Emilia Nilsson, Peeter Sällström Randsalu och Rebecca Lager





























































