[01] A-sund 8 maj. 10
[02] Demonstranter!
[03] Inl.
[04]
Efter det svåraste år, som Sv. klassm.
[05]
arb. utstått – lockout- och storstrejksåret – som
[06]
ha de åter haft sin intern. mönstringsdag
[07]
för att framhålla kräva sina förhållna mänskl.
[08]
rättigh. 1 maj. Här i Askersund blev man inte
[09]
färdig i tid, utan vi komma på sladden,
[10]
men – bättre sent än aldrig!
[01]
Här i Askersund finns nu
[02]
emellertid inte någon
[03]
storindustri
[04]
och därför inte häller
[05]
någon sådan där skarp
[06]
uppdelning i
[07]
två klasser!
[08]
Alltså inte den
[09]
resonans som eljes!
[01]
Majdemonstrationens syfte:
[02]
att demonstrera för lagstadgad
[03]
8-timmars normalarbetsdag.
[04]
Nu hör jag ju emell. att inte här i Asker-
[05]
sund finns någon nämnvärd storin=
[06]
dustri, och därav följer alltså inte
[07]
häller därför någon sådan där skarp
[08]
uppdelning av medborgarna i
[09]
ett besittande fåtal och en egendoms-
[10]
lös massa. När så är, kan ju inte
[11]
vad jag här vill framhålla få det gehör
[12]
den resonans och den aktualitet
[13]
över sig som den har på de platser, där det
[01]
Ur själva den tekniska
[02]
omgest.
[03]
framspringer
[04]
den klassmedv.
[05]
arb.rör.:s styrka!
[06] Maskintekniken!
[07]
Det fanns en tid, etc
[08]
då var familj
[09]
Arbetet mödosamt – produkten
[10]
otillsfr.
[01]
privatkapitalistiska samhällsförhållandena
[02]
sätta sin prägel på det hela.
[03]
Hur många gånger det dem. här, vet
[04]
jag inte, men sannolikt är det så många
[05]
gånger, att ämnet är uttömt, att huvudtemat
[06]
inte längre kan varieras.Hela detta stycke är överstruket med tre lutande streck i bläck.
[07]
Ur själva den tekn. omgest. av samh.,
[08]
inför. av det storindustriella produktions-
[09]
sättet med vinst- och lönesystem under "fri"
[10]
tävlan – ur allt detta, säger jag, framspringer
[11]
arb.rör.:s berättigande och styrka.
[12]
Mina åhörare, det fanns en tid, då var
[13]
familj frambrakte det mesta av sina förnö=
[14]
denheter själv, av råämnen, som man också
[15]
frambrakt. Arb. mödosamt och produkten otillfr.
[01] Nu köper man färdigt!
[02] Uppf.
[03] Det lönar sig inte!
[01]
i jämf. med vår tids alster. Men även numera
[02]
tillverkar man inte allting själv, utan
[03]
det köps färdigt! Det har skett en
[04]
massa underbara uppfinningar,
[05]
och vi ha lärt och oss taga ångan
[06]
och elektriciteten i vår tjänst som driv=
[07]
kraft; och det lönar sig inte längre
[08]
för hantverkaren och småfabrikanten
[09]
att eller lappskomakaren att
[10]
konkurrera med storindustrin.
[11]
Samtidigt har en massa folk lösryckts
[12]
av förhållandenas makt från jorden
[13]
och invandrat till samlat sig kring
[01]
Våra dagars arbetare fri
[02]
men lottlös!
[03]
När han skall fylla alla
[04]
människors bestämm. arbeta,
[05]
ser han sig avstängd fr. arbetsplatsen,
[06] Förråd av råämnen. rörelsekap.
[07]
Produktionsmedlen monopol hos
[08]
en särskilld klass!
[09]
"Obehöriga äga
[10]
inte tillträde!"
[01] industriplatserna, där de söka arbeta.
[02]
Våra dagars arbetare är fri, till motsats
[03]
från slaven eller den livegne, men lottlös.
[04]
När han skall fylla alla människors
[05]
bestämmelse,
[06]
arbeta – Du skall äta ditt
[07]
bröd i ditt anletes svett! —
[08]
ser han sig avstängd från arbets-
[09]
fältet, från naturen, från själva
[10]
den jord, på vilken han måste stå för
[11]
att kunna arbeta. Men inte bara
[12]
arbetsfältet är honom frånrövat.
[13]
Utan i vår tid är har arbetet en annan
[01]
Arbetet en vittomfattande
[02]
process
[03] Monopol!
[01]
karaktär än förr, då man med enkla
[02]
verktyg frambrakte produkten.
[03]
Arbetet är en vittomf. process,
[04]
som utom jorden — arbetsfältet —
[05]
kräver förråd av råämnen och
[06]
rörelsekapital, samt de mest
[07]
sinnrika arbetsmedel, som vi
[08]
kalla maskiner, och allt detta
[09]
är som vi kalla produktionsmedel
[10]
är monopol (ensambesittning)
[11]
hos ett fåtal, till vilka de lottlösa
[01]
Spadarna befinna sig i andras
[02]
händer!
[03]
Arbetarna försämra
[04]
genom sin inbördes konk.
[05]
själva sina arbetsvillkor!
[01]
måste gå och ödmjukt anhålla
[02]
om arbete.
[03]
"Spadarna befinna sig i andras
[04]
händer." Uttryck av skalden Byron!
[05]
Om en sådan där arbetslös person
[06]
begär anständig lön, finns det så
[07]
många andra, villiga att arbeta för
[08]
lägre, och så sjunker lönen
[09]
av sig själv utan att arbetsgivaren
[10]
behöver pressa ner, behöver vara
[11]
blodsugare! Lönen sjunker och
[12]
alla de övriga arbetsvillkoren försämras
[01]
Ur denna förtvivlade
[02]
ställning kommer
[03]
räddningen!
[04]
Göra överenskommelser,
[05]
avtal!
[01]
genom arbetarnas eget underbjudande,
[02]
egen konkurrens.
[03]
Ur denna de modärna arbetarnas
[04]
förtvivlade ställning framväxte
[05]
emellertid hjälpen. När arbetarna
[06]
sågo, att de fingo sämre genom
[07]
att äta ut varandra, var det
[08]
klart, att de började inse, att
[09]
de borde hålla ihop i stället, alltså
[10]
inte bjuda under varandra
[11]
utan göra
[12]
överenskommelser sins emellan!
[01]
Fackföreningarna
[02]
komma!
[03]
Högre lön –
[04]
kortare dag.
[05]
Varav kommer fackföreningens
[06]
styrka? Inte i Askersund!
[07]
Men i kulturländerna!
[01]
Överenskommelse först om
[02]
lönen, så om mycket mer:
[03]
Fackföreningarna kommo
[04]
med det enkla, korta, klara
[05]
programmet:
[06]
Högre lön — kortare dag.
[07]
Vad är det som gör fackförenings-
[08]
rörelsen solidariteten så stark? Inte här i Asker=
[09]
sund, där det inte finns någon in-
[10]
dustri utan i våra industricentra
[11]
och i de stora kulturländerna?
[01]
Varuprod. sker för vinstens
[02]
skull.
[03]
Ge inte arbete av människovän-
[04]
lighet.
[01]
Jo, det sakförhållandet, att
[02]
varuproduktionen sker för
[03]
vinstens skull, och att inte
[04]
våra arbetsherrar finge någon
[05]
vinst, om de inte engagerade
[06]
en massa folk, som slite hop
[07]
den åt dem! Arbetsgiv. driva
[08]
inte sina hanteringar av någon
[09]
hjärtnupenhet beträffande fattigt folks
[10]
existens! Det vet varenda männ.
[11]
, och ingen begär häller, att de skola
[12]
driva sin hantering av barmhärtighet.
[01]
Men å andra sidan kan inte
[02]
samhället undvara arbetet.
[03]
Kunde inte bestå, om det inte arbetades.
[04] I och på jorden
[05]
Tills vi hvinna en sådan
[06]
samhällsordn.
[07]
bör det arb. folket
[08]
yrka på att få
[09]
arb. under så drägliga
[10]
villkor som möjligt!
[01]
Men å andra sidan kan inte
[02]
samhället undvara det arbetet.
[03]
Det skulle inte kunna bestå, om det
[04]
inte arbetades i och på jorden,
[05]
och tills vi hvinna en sådan
[06]
samhällsutveckling, att den enskill-
[07]
des arbetsförtjänst och existens
[08]
blir en statens eller kommunens
[09]
angelägenhet, bör det arbetande
[10]
folket yrka på att få arbeta
[11]
under så drägliga former som
[12]
möjligt. [Den sociald. kritiken gör
[01]
Kapitalet är resultatet
[02]
av arbete och skulle
[03]
aldrig etc
[04]
Varenda produkt som
[05]
vi männi. etc
[06]
kan följas genom en
[07]
serie arbetsled tillbaka
[08]
till råämnena!
[09] Till jorden
[01]
slut på den där idyllen om den "ädle"
[02]
arbetsherren och förklarar i stället:
[03]
Kapitalet är resultatet av arbete
[04]
och skulle aldrig ha funnits, om ej
[05]
arbetet gått förut.
[06]
Varenda produkt, som vi männ.
[07]
behöva, kan följas genom en serie arbetsled
[08]
tillbaka till de råämnen, varav den är
[09]
gjord, och dessa råämnen i sin tur tillbaka
[10]
till det ena, stora, allt omfattande rå-
[11]
ämnet jorden, som ingen enskilld
[12]
frambrakt och som därför borde
[13]
tillhöra oss alla, så viss som vi ännu
[01]
Att känna så i fråga
[02]
om jorden och finna en
[03]
formel för den praktiska
[04]
tillämpningen av denna
[05]
idé – det är socialism
[06]
– det där rysliga ordet,
[07]
för vilket ni springa!
[08]
Dynamomaskin!
[09]
Turkiske sultanen!
[01]
få andas luft, och så visst som vår
[02]
herre låter sin har lov ännu att låta
[03]
för kapitalisterna att låta sin sol
[04]
skina på godda och onda, ha lov ta
[05]
litet vatten ur en bäck, om de också
[06]
inte få ta en vedpinne eller plocka
[07]
vilda bär. Att känna det så ifråga
[08]
om jorden – denna vår gemensamma
[09]
boning, och finna en formel för
[10]
den praktiska tillämpningen av den-
[11]
na idé, det
[12]
är
[13]
socialism! Det är
[01] Dynamomaskinen
[02]
Robinson!
[03]
Vad är en jorddrott, en kapitalist
[04]
en bas – utan en slav!
[01] mer än så: det är verklig religion!
[02]
(Parantes: Spring inte nu för att jag
[03]
kom att nämna ordet soci-
[04]
alism. Turkiske sultanen
[05]
och ingenjören.
[06]
Dynamomaskinen.
[07]
Robinson. Hur beroende man är av
[08]
det grova arb. se vi av vår
[09]
gamle äventyrshjälte.
[10]
Robinson – Fredag!
[01]
Tills vi nå dithän
[02]
att den ene inte behöver
[03]
sälja sin arbetskraft
[04]
till den andre –
[05]
när han inte är arbetslös! –
[06]
må arb. i kraft av sin
[07]
rättvisa sak och sitt
[08]
rättslösa läge
[09]
hålla ihop om
[10]
kravet på drägliga arbets-
[11]
villkor!
[01]
Tills vi komma därhän, att den ena
[02]
människan inte behöver sälja sig längre
[03]
varken för timpäng eller betalning
[04]
på ackord, när hon har som bäst och
[05]
ibland nödgas gå arbetslös från arbets-
[06]
plats till arbetsplats – ni vet
[07]
inte ni vad det vill säga
[08]
med arbetslösheten i våra stor-
[09]
städer vill säga! —
[10]
tills vi nå dithän, må arbetarna,
[11]
i kraft av sin rättvisa sak och
[12]
sitt rättslösa läge, hålla ihop om
[01]
Människan lever inte
[02]
för att arbeta utan hon
[03]
arbetar för att
[04]
leva!
[05]
Huvudskälet för förkortad arbetstid
[06]
ett. Rätten till kultur!
[07] Inte ett lastdjur
[01]
drägliga arbetsvillkor, om
[02]
Högre lön – kortare dag!
[03]
Arbetare, männ. lever inte för att
[04]
arbeta, utan hon arbetar för att
[05]
leva!
[06]
Kom ihåg den förnuftiga satsen!
[07]
Jag vill nu inte stå här och repetera
[08]
alla de skäl som tala för förkortning
[09]
av arbetst. Det finns ett som går före
[10]
och över alla andra, varför inte
[11]
arbetaren skall av industrialis-
[12]
men låta förvandla sig till ett lastdjur eller
[13]
en maskin, och det är att hos
[01]
Göra det mesta av
[02]
mitt liv. Det är så
[03]
kort. Det är så
[04]
farligt. Ett liv om
[05]
dagen stryker med!
[06]
Det är det enda liv
[07]
varom jag vet något!
[08]
Rydberg:
[09]
Drivs du etc
[01]
alla männ. normala människor
[02]
finns ett behov att göra det mesta
[03]
av sitt liv!
[04]
Det behovet skall respekteras!
[05]
Det skall stegras! Missnöjet har
[06]
drivit världen framåt!
[07]
Jag skall göra det mesta av mitt
[08]
liv. Det är så kort. Det är så farligt
[09]
särskillt för industriarbetaren
[10]
Drivs du inom Grottes stätta,
[11]
bärs du ut som lik.
[12]
Grymhet är det ej i detta
[13]
blott aritmetik!
[01]
Snus, ny sänghalm
[02]
och jolpäron!
[03]
Gumman och tåget
[04]
Exempel på min lön:
[05]
Böcker, resor, höra och
[06]
bevista möten
[07]
Inte snus, ny sänghalm
[08]
och jolpäron! Snoilsky.
[01]
Detta mitt korta, farliga liv är det enda
[02]
jag med visshet vet något om.
[03]
Må det alltså bjuda mig något. Må jag
[04]
få min andel i kulturen. Gumman och
[05]
tåget! Vad komma.
[06] Flygskepp!
[07]
En intelligent männ. säger: Jag
[08]
vill nog arbeta men jag vill också
[09]
ha lönen. Och lönen är inte bara en
[10]
pänninglön!
[11]
Kan inte nöja sig med lika
[12]
litet som Per Agust i Strix:
[01]
Snus, ny sänghalm
[02]
och jolpäron!
[03]
Vädja till belackarna,
[04]
motståndarna, som
[05]
få ligga och dra sig,
[06]
som få gå till sina platser
[07]
sina kontor och tjänster i
[08]
de offentliga verken – hur
[09]
skulle de känna det i industriar
[01] Snoilsky:
[02]
Vetenskapen, konsten, rikedomen
[03]
Ej ett fåtal fick för egen lust.
[04]
De på folkets tr. blott äro blommen,
[05]
vartill roten bidrog med sin must.
[06]
Folket vill sitt arv tillbaka börda,
[07]
en föryngrad ljusets, kraftens flod.
[08]
där det sått, där vill det också skörda
[09]
Kunna säga: se vårt kött och blod!
[10]
Amerika.
[11]
Se på överklassen och var inte
[12]
så anspråkslösa!
[13]
Jag vädjar till belackarna, som
[14]
kalla majdemonstrationen ett spektakel
[15]
ett upptåg och okynnestilltag, till dem som
[tom]
[01]
få använda tiden efter behag, kanske
[02]
ligga och dra sig till fram på f.m.
[03]
och ha det behagligt på alla sätt –
[04]
om
[05]
de skulle bli försatta i lönslavens
[06]
ställning, gå i ett tungt, mördande
[07]
enformigt arbete för en annans
[08]
profit, skulle ni då inte
[09]
sannolikt se på majdemonstran-
[10]
terna med andra ögon, se på
[11]
allahela arbetarrörelsen med litet
[12]
mer förståelse! Sätt Eder in i
[01]
Hur arbetsgivarna
[02]
ställa sig.
[03] Lockouten!
[01]
den modärna arbetarens läge, först!
[02]
Döm honom sedan!
[03]
Håna och döm honom
[04]
sedan!
[05]
Hur arbetsgivarna ställa sig:
[06]
Bekämpa föreningsrätten, i smyg
[07]
och öppet, antaga Åkarpslagar,
[08]
importera strejkbrytare från
[09]
utlandet, organisera sig själva.
[10]
Om man läser de studerar deras
[11]
lockoutproklamation från i fjol –
[12]
nog var det ett fint aktstycke:
[tom]
[01]
Ensamma herrar på täppan skola
[02]
de vara!
[03]
1) Utkasta 30,000 (textilarb.)
[04]
2) 50,000 (järnbrukens arb.)
[05]
3) Vilka de behagade kasta ut!
[06]
Är det nu fullt rättvist att bekläda
[07]
sig själv med en sådan maktfull-
[08]
komlighet? Somliga människor
[09]
tycka det är förmätet av arb. att strejka
[10]
ehuru de ibland strejka för sina allra
[11]
främsta mänskl. rättigh. rätten till det
[12]
knappaste bröd; att arbetsköparna
[13]
kasta ut arb. vräka barnsängskvinnorSidan är vikt här, men det finns ingen ytterligare text. Den gick inte att vika tillbaka
på grund av materialets skörhet.
[01]
Härskande klassens
[02]
olika faser!
[03]
Tre faser!
[01]
t.o.m. inte därför att de äro i trång-
[02]
mål för själva utkomsten, inte utan
[03]
emedan deras suvera oinskränkta
[04]
suveränitet är litet hotad – det
[05]
upprör inte folk.
[06]
Isidor Flodström har dock
[07]
sagt att lockoutens moraliska
[08]
berättigande är betydligt mindre
[09]
än strejkens!
[10]
Låt oss nu riktigt se,
[11]
hur den härskande klassen framträder:
[12]
1) Rå de om produktionsmedlen
[13]
och därmed det arbetande folkets
[01] Trefaldiga organisationer
[02]
1) Fackligt – arbetsgivar-
[03]
föreningar.
[04]
2) Trustar, ringar
[05]
fördyrande varorna.
[06] 3) Klasslagstiftare!
[01]
existensmöjlighet. För att kunna
[02]
hålla foten på arbetarnas nacke org.
[03]
de sig fackligt i arbetsgivarorg.
[04]
(Sv. arbetsgivarföreningar.
[05]
Centr. Arbetsgivarförbundet;
[06]
Sv. Verkstadsförening,
[07]
Sågverksegarna.)
[08]
2) När arbetarna så av sina
[09]
knappa löner ska köpa igen
[10]
något av de produkter de och
[11]
deras klassbröder behöva, möta
[12]
de dessa samma sina brödherrar
[13]
org. i trustar och ringar, be-
[01]
Socker, margarin,
[02]
såpa, fotogen etc.
[03] 3) Klasslagstiftare.
[01]
stämm. varornas pris. Därför sockret
[02]
så dyrt, margarinen, såpan, fotogenen
[03]
Vi måste betala vad de begära och
[04]
– inskränka på förbrukningen.
[05]
Därför yrka vi så särskillt i vårt
[06]
land på både extra beskattning
[07]
av sockerbrukens vinst och dess
[08]
övertagande av staten.
[09]
Leve konkurrensen! heter det
[10]
från dem, när det gäller priset
[11]
på varan arbetskraft. Men när det
[12]
gäller socker – då bestämma
[13]
de priset själva! 70, 73, 79, 80, 90, kg.
[01]
Till sist möta vi dem för tredje
[02]
gången som
[03]
klasslagstiftare – orättf. skattesystem
[04]
Tull på råg, fläsk, kaffetull!
[05]
Åkarpslagar
[06]
Avtalslagar. och
Tillägg i vänster marginal:
[07]
Vår
[08]
nya
[09]
rösträtts-
[10]
skala.
[11]
Deltaga
[12]
i lands-
[13]
tings-
[14]
manna
[15]
valen!
[16]
Första kammaren är arbetsgivarnas
[17]
pol. uttryck. Säga nej till alla
[18]
reformer, votera de dyra anslagen
[19]
till försvaret, medan vi andra däre-
[20]
mot arbeta för lindring och fred.
[21]
Den ohederliga passageraren.
[22]
Binda honom!
[01]
Till kvinnorna: Rätten till arbete,
[02]
På anständiga villkor,
[03]
Org. Skyddslagstiftning.
[04]
Politiska rättigheter.
[05]
Rösträtt, för sin egen skull,
Tillägg i vänster marginal:
[06]
Nykterheten!
[07]
Kvinnornas
[08]
mindre brottslighet!
[09]
Internationella
[10]
rösträttsalliansen!
[11]
De ogifta
[12]
mödrarna!
[13]
för släktets och samhällets.
[14]
Kvinnan är mogen
[15]
Våra tre Nobelpristagarin-
[16]
nor.
[17]
Den mindre brottsligheten
[18]
Kristendomen och socialismen.
[19]
Socialismen kommer efter hand.
[20]
Vattenledningen
[01]
Jesus har inga andra efterföljare än
[02]
de som – förneka honom. Förneka
[03]
honom men i ord och handling visa sig be-
[04]
själade av kärlek till sina medm.
[05]
Han är i den som ej hans ord anammar
[06]
men i vars hjärta sanningskärlek
[07]
flammar.
[08]
Han är i den, som rätt ej honom
[09]
kände,
[10]
men kämpar i hans flock för de
[11]
elände.
[12]
Gör det inte så svårt genom er
[13]
liknöjhet för de få som vilja något
[14] Döm oss inte ohörda!
[15] Demonstrera alla dagar!
Författare:
Elma Danielsson
Transkriberat av:
Emilia Nilsson, Peeter Sällström Randsalu och Rebecca Lager





















































